Главная страницаПРАВОСЛАВНЫЕ КНИГИСВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕПсалтирь

Псалтирь с параллельным переводом на русский язык.

В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык.

 Псалтирь с параллельным переводом на русский язык.
Цена:270.00 Руб
 
Поставка:В наличии
Вес:270 гр.
Артикул:goods_78545
Издательство:ПСТГУ
Год издания:2012
Страниц:512
Обложка:твердая
Бумага:офсетная
Тираж:10000 экз.
Формат:138x95x32мм
ISBN:978-5-7429-0418-2

Описание товара

В предлагаемом вниманию читателя издании «Псалтирь с параллельным переводом на русский язык» представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. Церковнославянский текст Псалтири, включая Молитвы по кафизмам и Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, напечатан в полном соответствии с синодальными изданиями. Псалмы печатаются с параллельными переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского текста. Перевод осуществлен Е. Н. Бируковой и И. Н. Бируковым в 1975-1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам.
Размещение тропарей и молитв по кафизмам после каждой кафизмы делает издание «Псалтирь с параллельным переводом на русский язык» наиболее удобным для келейного чтения Псалтири и уразумения ее смысла в духе церковной традиции.

СОДЕРЖАНИЕ книги «Псалтирь с параллельным переводом на русский язык»

Молитвы перед началом чтения Псалтири
(Молитвы перед началом чтения Псалтири)

Псалтирь пророка и царя Давида
(Псалтирь пророка и царя Давида, с тропарями и молитвой по каждой кафизме, с параллельным переводом на русский язык)

Молитвы по совершении нескольких кафизм или всей Псалтири
(Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири)

О порядке келейного (домашнего) чтения Псалтири

О чтении Псалтири по усопшим

Вы можете купить книгу «Псалтирь с параллельным переводом на русский язык» в православном интернет-магазине «Храм и Слово».

С товаром " Псалтирь с параллельным переводом на русский язык." покупают

Отзывы

Новое сообщение в отзывах

Внимание! Это именно отзывы, а не заказ товара. Оставлять тут заявку на покупку бессмысленно. Для покупки воспользуйтесь кнопкой «Купить» вверху страницы, под ценой.

Отношение
Ваше имя
Ваш e-mail
Ваше сообщение
Код с картинки: Обязательно для заполнения

Перейти в каталог Перейти в корзину

Закрыть

Написать сообщение

Тема сообщения
e-mail для ответа
Сообщение