При чём тут Ёжик? Дискуссия. Детская православная литература

В журнале «Покров» ( 12, 2010) опубликована статья «Причем тут Ежик?», посвященная обсуждению вопроса «Всегда ли ведет ко Христу современная детская православная литература?»

Автор статьи Константин Вячеславович Щеглов, слушатель Высших богословских курсов при МДА, государственный советник РФ 2класса. Предлагаем Вашему вниманию подробное изложение статьи.

«По данным Российской книжной палаты, более половины названий художественной литературы приходится на издания для детей и юношества. Усиление интереса к детской литературе обусловлено многими факторами. И далеко не последнюю роль здесь сыграла логика развития книжного бизнеса, ведь издание детской литературы — одна из самых прибыльных его отраслей. Многое из того, что сегодня рекламируют в крупных книжных магазинах, вызывает у православных родителей недоверие, зачастую справедливое. Тема детского чтения в последнее время стала одной из главных в дискуссиях, ведущихся в православной среде. Не утихают споры об авторах и издательствах, допустимости некоторых литературных приемов и, главное, о том, насколько полезны для наших детей книги, которые лежат на прилавках магазинов.

Трудно сказать, каких сегодня детских православных книг больше на прилавках наших магазинов — хороших или плохих, давно пора провести специальное исследование. Но одно можно сказать с уверенностью: плохих довольно много».

К.В.Щеглов приводит мнение компетентных людей, занимающихся выпуском детской православной литературы. Вот слова главного редактора издательства «Лепта» Ольги Голосовой: «К сожалению, нередко этим занимаются люди, мало знакомые с православной традицией, в результате книги полны вероучительных ошибок, непроверенных фактов. Если главное, что мы должны сделать для наших детей, — это воспитать их, то задача православной литературы — воспитать детей для Христа и во Христе, дать детям правильное понимание жизни сформировать их со знание в духе Евангелия».

Далее автор делает краткий обзор некоторых образцов православной литературы для детей.

«Так, издательство Свято-Троицкой Сергиевой Лавры предлагает своим маленьким читателям книжку-картинку «Солнышко в окошке» Н. Козловой. В возрасте двух трех лет можно начинать читать хрестоматию для детей «Первое словечко» Лукашевича. Детей дошкольного возраста заинтересуют «Чудесная лампада» С. Рыбаковой, «Тимоша в лесу» монаха Лазаря (Афанасьева). В возрасте пяти шести лет можно предложить ребенку почитать «Евангелие в пересказе для детей», «Закон Божий для самых маленьких», познакомить его с детским молитвословом. Детям младшего школьного возраста предназначены «Новый Завет — детям. Деяния святых Апостолов» Е. Тростниковой, «Детям о православной вере» З. Зинченко, «Детям о молитве» Б. Ганаго. Для среднего и старшего школьного возраста будут интересны и поучительны произведения Л. Чарской: «Вечерние рассказы», «Белые пелеринки», «Святой отрок» и др. Хорошим примером послужат повествования о жизни святых: «История русской святости» А. Ананичева, «Московские святители» С. Перевезенцева и др.

Особое место в ряду православного чтения для детей занимает учебная литература по духовно-нравственному воспитанию.
В особый ряд автор статьи выделяет духовную литературу и методические издания по основам православной культуры, выпускаемые Институтом экспертизы образовательных программ и государственно-конфессиональных отношений, а также Благотворительным фонда поддержки подрастающего поколения «Покровъ». Институт координирует реализацию программы «Духовно-нравственная культура подрастающего поколения России». Ректор Института игумен Киприан (Ященко) убежден, что: «Национальная идея России — это идея святости. — На Руси подвижники всегда жили святой жизнью, а народ, по крайней мере, стремился к этому. А сегодняшний коктейль из добра и греха, где у последнего создан ореол привлекательности, не позволяет нашему народу без идеалов двигаться к лучшему». Институтом выпущены замечательные книги для детей: сборники «Духовно-нравственная культура в школе», церковнославянская азбука в стихах «Азъ. Буки» Л. Дорофеевой, сборник рассказов для девочек «Искра Божия».

Автор статьи поднимает очень важный вопрос о жанровом разнообразии и православной детской литературе Этому вопросу был посвящен семинар «Воспитание книгой: современные проблемы духовно-просветительской литературы по православию», который прошел два года назад в храме Рождества Иоанна Предтечи в Сокольниках. Самые распространенные жанры детских книг — волшебная сказка, короткие рассказы и жанр фэнтези подверглись критике со стороны и родителей и коллег-писателей. Но более важным выводом стало обозначение самой сложной проблемы в детской православной литературе — проблемы поиска образов, которые вызывали бы у детей живой и искренний отклик. Для современных детей, находящихся под лавиной визуальной информации это наиболее важно, так как в детстве восприятие мира идет не через слово, а посредством образов.

В статье приводятся мнения священников о том, что следует читать детям для приобщения к православию. Клирик храма иконы Божией Матери Живоносный Источник в Царицыне отец Михаил Потокин размышляет:» Духовное чтение -это серьезная работа, и не всегда стоит подменять ее чем-то упрощенным До какого-то момента жизни человеку Евангелие понять сложно. — Понятие о жертве, любви приходят с опытом. Но ребенку можно читать Евангелие, как мне кажется, не в пересказе, а как оно есть.Ведь учились же дети когда-то по Псалтири читать. А сейчас и не каждый взрослый справится». Кладезь житейской мудрости — жития святых. «Но и в них далеко не все будет понятно ребенку.

А вот что касается житий мучеников, то их понять трудно. Надо очень избирательно подходить к этому вопросу. Может быть, лучше брать факты из жизни святых, связанные с историческими событиями: князь Владимир, Константин Великий, Александр Невский».

«К сожалению, не только авторы, но даже ученые мужи убеждают родителей, что ребенок должен читать исключительно особые, православные книги, — сетует и протоиерей Александр Ильяшенко, настоятель храма Всемилостивого Спаса бывшего Скорбященского монастыря, в семье которого 12 детей. — То есть не только читать православную литературу, но и вообще не читать никакой другой...»

В заключении автор статьи К.В.Щеглов призывает: «Пишите, пишите для детей, хочется сказать российским писателям. Но главное — как можно меньше сентенций, нравоучений и резонерства: их не любят и взрослые, а дети просто ненавидят. Они хотят видеть в вас друга, а не наставника, требуют от вас удовольствия, а не скуки, рассказов, а не поучений». И приводит слова Святейшего Патриарха Кирилла, которые он произнес, обращаясь к детям при вручении книг на благотворительной акции «Подари детям книгу» — «Дай Бог, чтобы вместе с литературой, которую вы будете читать, формировался не только ваш творческий потенциал и ваше эстетическое чувство, чтобы вы не только обогащались знаниями, получали нужную информацию, но что бы вместе с чтением литературы формировалось ваше нравственное чувство».